சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
4.084   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   เอะฏฺฏุ อามฺ ติไจกฺกุมฺ อิรุ
பண் - วิยาฬกฺกุริญฺจิ   (โปะตุ -อารุยิรฺตฺ ติรุวิรุตฺตมฺ )
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=8Rzb2aTC8Oo

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
4.084   เอะฏฺฏุ อามฺ ติไจกฺกุมฺ อิรุ  
ปณฺ - วิยาฬกฺกุริญฺจิ   (ติรุตฺตลมฺ โปะตุ -อารุยิรฺตฺ ติรุวิรุตฺตมฺ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
เอะฏฺฏุ อามฺ ติไจกฺกุมฺ อิรุ ติไจกฺกุมฺ(มฺ) อิไรวา, มุไร! เอะนฺรุ
อิฏฺฏารฺ อมรรฺ เวะมฺ ปูจลฺ เอะนกฺ เกฏฺฏุ, เอะริวิฬิยา,
โอะฏฺฏากฺ กยวรฺ ติริ ปุรมฺ มูนฺไรยุมฺ โอรฺ อมฺปินาลฺ
อฏฺฏานฺ อฏิ นิฬลฺ กีฬตุ อนฺโร, เอะนฺ ตนฺ อารฺ อุยิเร!

[1]
เปฬฺวายฺ อรวินฺ อไรกฺกุ อมรฺนฺตุ เอริปฺ ปิรงฺกุ-อิลงฺกุ
เตยฺ วายฺ อิฬมฺปิไร เจะญฺจไฏ เมลฺ ไวตฺต เตวรฺ ปิรานฺ,
มูวานฺ, อิฬกานฺ, มุฬุ อุลโกฏุ มณฺ วิณฺณุมฺ มรฺรุมฺ
อาวานฺ, อฏิ นิฬลฺ กีฬตุ อนฺโร, เอะนฺ ตนฺ อารฺ อุยิเร!

[2]
ตริยา เวะกุฬิยนายฺตฺ ตกฺกนฺ เวฬฺวิ ตกรฺตฺตุ อุกนฺต
เอะริ อารฺ อิลงฺกิย จูลตฺตินานฺ, อิไมยาต มุกฺกณฺ
เปะริยานฺ, เปะริยารฺ ปิรปฺปุ อรุปฺปานฺ, เอะนฺรุมฺ ตนฺ ปิรปฺไป
อริยานฺ, อฏิ นิฬลฺ กีฬตุ อนฺโร, เอะนฺ ตนฺ อารฺ อุยิเร!

[3]
วฏิวุ อุไฏ วาฬฺ เนะฏุงฺกณฺ อุไมยาไฬ โอรฺปาลฺ มกิฬฺนฺตุ
เวะฏิโกะฬฺ อรโวะฏุ เวงฺไก อตฬฺ โกะณฺฏุ เมลฺ มรุวิ,
โปะฏิ โกะฬฺ อกลตฺตุปฺ โปะนฺ ปิติรฺนฺตนฺน ไปงฺโกะนฺไร อมฺตารฺ
อฏิกฬฺ อฏิ นิฬลฺ กีฬตุ อนฺโร, เอะนฺ ตนฺ อารฺ อุยิเร!

[4]
โปะรุตฺตานฺ, อมรรฺกฺกุ อมุตุ อรุฬิ(นฺ); นญฺจมฺ อุณฺฏุ กณฺฏมฺ
กรุตฺตานฺ; กรุปฺปุ อฬกา อุไฏยานฺ; กงฺไก เจะญฺจไฏ เมลฺ
เจะรุตฺตานฺ; ตนญฺจยนฺ เจณฺ อารฺ อกลมฺ กไณ โอะนฺรินาลฺ
อรุตฺตานฺ; อฏิ นิฬลฺ กีฬตุ อนฺโร, เอะนฺ ตนฺ อารฺ อุยิเร!

[5]
กายฺนฺตานฺ, เจะรรฺกุ อริยานฺ เอะนฺรุ, กาลไนกฺ กาลฺ โอะนฺรินาลฺ
ปายฺนฺตานฺ; ปไณ มติลฺ มูนฺรุมฺ กไณ เอะนฺนุมฺ โอะฬฺ อฬลาลฺ
เมยฺนฺตานฺ; วิยนฺ อุลกุ เอฬุมฺ วิฬงฺก วิฬุมิย นูลฺ
อายฺนฺตานฺ; อฏิ นิฬลฺ กีฬตุ อนฺโร, เอะนฺ ตนฺ อารฺ อุยิเร!

[6]
อุไฬนฺตานฺ, เจะรุตฺตรฺกุ อริยานฺ ตไลไย อุกิรฺ โอะนฺรินาลฺ
กไฬนฺตานฺ, อตไน นิไรย เนะฏุมาลฺ กณฺ อารฺ กุรุติ
วไฬนฺตานฺ, โอะรุ วิรลิ(นฺ)โนะฏุ วีฬฺ วิตฺตุจฺ จามฺปรฺ เวะณฺ นีรุ
อไฬนฺตานฺ, อฏิ นิฬลฺ กีฬตุ อนฺโร, เอะนฺ ตนฺ อารฺ อุยิเร!

[7]
มุนฺตุ อิวฺ วฏฺฏตฺตุ อิไฏปฺ ปฏฺฏตุ เอะลฺลามฺ มุฏิ เวนฺตรฺ ตงฺกฬฺ
ปนฺติ วฏฺฏตฺตุ อิไฏปฺปฏฺฏุ อไลปฺ ปุณฺปตรฺกุ อญฺจิกฺ โกะลฺโล,
นนฺติ วฏฺฏมฺ นรุ มา มลรฺกฺ โกะนฺไรยุมฺ นกฺก เจะนฺนิ
อนฺติ วฏฺฏตฺตุ โอะฬิยานฺ อฏิจฺ เจรฺนฺตตุ, เอะนฺ อารฺ อุยิเร!

[8]
มิกตฺ ตานฺ เปะริยตุ โอรฺ เวงฺไก อตฬฺ โกะณฺฏุ เมะยฺมฺ มรุวิ,
อกตฺตานฺ เวะรุว นลฺลาไฬ นฏุกฺกุ อุรุปฺปานฺ; วรุมฺ โปะนฺ
มุกตฺตาลฺ กุฬิรฺนฺติรุนฺตุ, อุฬฺฬตฺตินาลฺ อุกปฺปานฺ อิไจนฺต
อกตฺตานฺ; อฏิ นิฬลฺ กีฬตุ อนฺโร, เอะนฺ ตนฺ อารฺ อุยิเร!

[9]
ไปมฺ มาณฺ อรวุ อลฺกุลฺ ปงฺกยจฺ จีรฏิยาฬฺ เวะรุวกฺ
ไกมฺมา, วริจิไลกฺ กามไน, อฏฺฏ กฏวุฬฺ; มุกฺกณฺ
เอะมฺมานฺ อิวนฺ เอะนฺรุ อิรุวรุมฺ เอตฺต เอะริ นิมิรฺนฺต
อมฺมานฺ; อฏิ นิฬลฺ กีฬตุ อนฺโร, เอะนฺ ตนฺ อารฺ อุยิเร!

[10]
ปฬก โอะรฺ อูรฺติ อรนฺ, ไปงฺกณฺ ปาริฏมฺ ปาณิ เจะยฺยกฺ
กุฬลุมฺ มุฬโวะฏุ มา นฏมฺ อาฏิ, อุยรฺ อิลงฺไกกฺ
กิฬวนฺ อิรุปตุ โตฬุมฺ โอะรุ วิรลาลฺ อิรุตฺต
อฬกนฺ, อฏิ นิฬลฺ กีฬตุ อนฺโร, เอะนฺ ตนฺ อารฺ อุยิเร!

[11]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list